Friday, November 21, 2008

The Best of Times.. The Worst of Times


Hi there my fellow creatures of the night!

Here's a small reflection on our current era written in Spanish. Enjoy

El mundo ha cambiado más en los últimos 20 años de lo que cambió en los anteriores 60, y más en los previos 50 que en los pasados 5 siglos. Vivimos en épocas rápidas y cambiantes, con nuevas perspectivas, formas de vida y puntos de vista, en un mundo que se hace cada vez más chico pero en el cual moverse es cada vez más difícil. Tiempos turbulentos, con paradojas reinando los días, y violencia acechando las calles. La tranquilidad, esencia, seriedad y serenidad humana que por tanto tiempo nos caracterizó se ha perdido, y los valores materiales han reemplazado nuestras necesidades de amor y compañía. Hemos conquistado el espacio exterior, pero no el interior de nuestras almas; le hemos añadido años a la vida, pero no vida a los años, hemos aprendido a correr, pero no a esperar. Piénsenlo. ¿Cuándo fue la última vez que salieron a caminar, a correr en la lluvia, o simplemente reflexionaron a luz de la vela o le hablaron alguien sólo para decirle “hola”?

That is all,

I'll see you in the future,

"I don't want to be a product of my environment, I want my environment to be a product of me."

Happy Hunting,

The WikiVampire

No comments: